Himmel und Hölle sind International

Dieses Schild hängt bestimmt irgendwo in einer Kneipe:

Himmel ist, wo

• die Polizisten Britisch,
• die Köche Italienisch,
• die Mechaniker Deutsch,
• die Geliebten Französisch sind.
• Und alles ist von den Schweizern organisiert.

Hölle ist, wo

• die Polizisten Deutsch,
• die Köche Britisch,
• die Mechaniker Französisch,
• und die Geliebten Schweizer sind.
• Und alles ist von den Italienern organisiert.

Heaven is where:

• the police are British,
• the chefs Italian,
• the mechanics German,
• the lovers French,
• and it is all organized by the Swiss.

Hell is where:

• the police are German,
• the chefs British,
• the mechanics French,
• the lovers Swiss,
• and it is all organized by the Italian.